◆酒は燗、肴は刺身、酌はたぼ　Sake wa kan, sakana wa sashimi, shaku wa tabo.
  • 解釈：酒は燗の具合が肝心であり、肴は刺身が一番で、お酌は美人に限るということ。
  • Literal：Alcohol is heated. A relish is sliced raw fish. Cupbearer is a young woman.
  • Interpretation：
  • 類義：
GLN 日本の諺・金言・名言　A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.